Michael Hauben
hauben@columbia.edu
Ronda Hauben
rh120@columbia.edu
Traduccion: Rafael Fernández Calvo
Nosotros, ciudadanos de la red (netizens), hemos empezado a elaborar una Declaración de Derechos de los Ciudadanos de la Red y solicitamos a otros ciudadanos de la red aportaciones, ideas y sugerencias acerca de qué derechos deberían incluirse en élla. Lo que sigue son unas cuantas ideas preliminares.
"Reconociendo que la red representa una revolución en las comunicaciones humanas que ha sido construida mediante un proceso cooperativo de carácter no comercial, presentamos esta Propuesta de Declaración de Derechos de los Ciudadanos de la Red a la consideración de estos.
Considerando que son los ciudadanos de la red quienes tienen que responsabilizarse y salvaguardarla, se propone que tengan los siguientes derechos:
- Acceso universal a bajo coste o sin coste alguno.
- Libertad de Expresión Electrónica a fin de promover el intercambio de conocimiento sin temor a represalias.
- Expresión sin censura previa.
- Acceso a la distribución.
- Acceso universal e igual al conocimiento y a la información
- Valoración de las ideas por sus propios méritos.
- Acceso sin limitaciones a la lectura de información, a su envío y a cualquier otra forma de contribución.
- Igualdad en la calidad de conexión.
- Igualdad en el tiempo de conexión.
- No existencia de portavoz oficial.
- Promoción de los objetivos públicos desde la base y par-ticipación de ésta.
- Protección de los objetivos públicos frente a quienes sola-mente quieren usar la red para sus fines económicos privados.
La red no es un servicio sino un derecho. Sólo es valioso cuando es colectivo y universal. A través del trabajo voluntario se protege el caudal común intelectual y tcenológico que se está creando. No hay que subestimar el poder de la red y de sus ciudadanos".
Declaración inspirada en: RFC 3 (1969), Thomas Paine, Declaración de Independencia de los EE.UU. (1776), Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano (1789), Política de Uso Aceptable de la NSC (National Science Foundation de los EE.UU.), Jean Jacques Rousseau y en el clamor mundial por la democracia.
Nota: La anterior información es el borrador de un capítulo del libro de Michael Hauben y Ronda Hauben’s titulado"The Netizens and the Wonderful World of the Net". Se prohibe el uso comercial de este material, que se distribuye para pedir comentarios, que deben ser enviados a las citadas direcciones electrónicas de los autores.
|
|
|