Pedro E. Gómez Grau, Xavier Iribarne
Durante toda la etapa previa a la aparición de este número de Novática, éste era el número dedicado a Imaging. Nunca nadie del grupo de personas involucradas propuso una traducción del término sajón que se utiliza para describir las tecnologías de manejo de imágenes digitalizadas y así seguimos hasta que llegó la hora de la verdad. Es un momento que siempre se pospone pero que siempre llega. A nosotros, los coordinadores del número monográfico, no se nos ocurrió ningún término que resuma en una o en pocas palabras el contenido que en el mundo informático U.S.A. se aplica al término Imaging, de modo que hemos titulado al tema como "Tratamiento de imágenes documentales digitalizadas" (Largo ¿verdad?). El adjetivo "documentales" es un añadido de última hora en función del contenido específico del número que se correspondería al tratamiento de Document Imaging ya que no aparece ningún artículo de otras ramas del tratamiento de imágenes digitalizadas. En cualquier caso ese es el título.
Las razones básicas por la que se propuso esta monografía a Novática son dos:
- Nunca se había tratado el tema.
- Corresponde a un área tecnológica que en nuestra opinión tiene un enorme interés y que había permanecido en un nicho relatívamente reducido porque las infraestructuras de hardware y software existentes hasta hace muy poco no habían posibilitado la posible explosión del tema.
Teniendo en cuenta que es la primera vez que se trata del tema en Novática, la aproximación que se hace al mismo es de introducción, es decir, tratamos de presentar la tecnología en sus diferentes variantes y usos de una manera general, a modo de panorama, como dandonos un paseo por la tecnología. Es evidente que esta aproximación al tema pueda resultar demasiado simple para los ya introducidos en el mismo, en todo o en parte, sin embargo hemos creido que es la mejor solución para un primer número monográfico dedicado a la materia.
En principio las grandes áreas de utilización del Imaging Documental son: el Archivo/Recuperación de Documentos, el COLD y el Proceso de Formularios y a cada una de estas áreas se ha dedicado un artículo en los que se describen las posibilidades de uso de esta tecnología. Hemos pensado, además, que la mejor manera de fijar estos conceptos generales era la de presentar aplicaciones concretas en algunas de estas áreas que ayuden a identificar la problemática: ¿Cuando y Porqué?, ¿Que problemas se resuelven?, ¿Qué problemas surgen?, ¿Vale la pena? Presentar aplicaciones siempre es un poco delicado, especialmente en una revista como Novática, sin embargo hemos pensado que vale la pena tomar algunos riesgos teniendo en cuenta la finalidad perseguida. Para que no todo quedara en mera divulgación, también hay un artículo sobre tecnología, que nos introduce en las técnicas de compresión, técnicas que cada vez tienen una mayor importancia y sobre las que se están haciendo grandes inversiones .
Como se verá, en los artículos de divulgación, no aparece bibliografía específica sobre el tema, en parte debido al caracter generalista de los mismos, en parte porque se está hablando de productos informáticos y de su posible uso. Para aquellos interesados en seguir la evolución de estas tecnologías proponemos dos soluciones. En primer lugar las revistas dedicadas en exclusiva al tema (Ver [1] y [2]) y por otro lado las Convenciones específicas. La Convención "clásica" sobre el tema es la AIIM que se celebra entre Marzo/Abril en Chicago (la de este año fué del 31 de Marzo al 3 de Abril), en la que están "Todos los que son" y en donde simultáneamente a la feria hay un ciclo de conferencias sobre el tema. Como pasa siempre que una temática se hace lo suficientemente grande y mueve un importante volumen de negocio, aparecen nuevas Ferias. Mencionaré una más esperando que las fechas en que aparezca este número de Novática pueda permitir un viaje, aunque sea precipitado, se trata de la ImagingExpo de Nueva York que este año se celebra del 30 de Septiembre al 2 de Octubre, con 40 seminarios dedicados a la temática que nos ocupa, además de la exposición de productos.
En cualquier caso, los editores de la sección monográfica de este número quedamos a disposición de los lectores interesados en el tema.
[1] Imaging Magazine: 1265 Industrial Highway, Southampton, Pensilvania 18966. Revista mensual dedicada en un 90% al "Document Imaging". Se trata de una revista de un caracter eminentemente comercial y de un interés técnico limitado, sin embargo permite hacer un seguimiento del estado de la tecnología y de sus posibilidades, que muchas veces es de lo que se trata. En ocasiones este seguimiento puede hacerse a través de la propia publicidad, que en este tipo de revistas muy especializadas puede resultar realmente interesante.
[2] Advanced Imaging : 445 Broad Hollow Road, Melville, N.Y. 11747. Cubre el área complementaria de la anterior, es decir aplicaciones de la imágen digitalizada en áreas tecnológicas del tipo: Laboratorios Farmaceuticos o Biológicos, Aplicaciones Geográficas, Control de calidad en Producción, etc. También se trata de una revista de caracter eminentemente comercial a la que se pueden aplicar los mismos omentarios generales que a la anterior.
|
|
|