ATI publica también la revista

Revista decana de la prensa informática española Glosario de Internet

¿Estudiante de Ingeniería Técnica o Superior en Informática? ¿Preocupado por tu integración profesional?

Información sobre ATI Información sobre Novática Buscador de términos	Glosario básico inglés-español  para usuarios de Internet Cuarta edición / Fourth edition Rafael Fernández Calvo Última actualización: 5 de julio de 2001 Nota importante: el autor no tiene planes para realizar nuevas ediciones de este glosario Important Notice: The author has no plans to produce new editions of this glossary Versión íntegra en HTML (cuarta edición, 387 KB) Versión íntegra en PDF (cuarta edición, 741 KB) Versión íntegra en texto plano (tercera edición, 175 KB) Buscador de términos (tercera edición) Ver el último número de la revista Novática, decana de la prensa informática española ECDL: el certificado europeo de manejo de ordenadores, para usuarios Grupo de Trabajo de ATI sobre "Lengua e Informática" Errores de Spanglish más comunes (Ángel Álvarez) Lectura recomendada: "Una breve historia de Internet" Libros y bitios, interesante sitio de José Antonio Millán Sugerencias, propuestas, comentarios ... <rfcalvo@ati.es> Normas de Copyright  para este Glosario Copyright policy for this Glossary Editan / Publishers: ATI (Asociación de Técnicos de Informática) y su revista / and its journal
	Novática edita también y pertenece a
	Primera versión (4.0) de la cuarta edición en línea; contiene más de 750 entradas (términos y acrónimos); más de 375.000 visitas en el año 2003; 105.000 ejemplares impresos de sus tres ediciones (nov. 1995, jun. 1996, sep. 1999 y mayo 2001) ; más de 1.000 enlaces desde sitios web de todo el mundo. First version (4.0) of the fourth online edition. It contains over 750 entries; over 375,000 visits in 2003; 105,000 copies printed of its four paperback editions (Nov. 1995, June 1996, September 1999, and May 2001); linked to from above 1,000 websites worldwide.

Español

1. El autor autoriza la reproducción y difusión del glosario, por cualquier medio, sea en su totalidad o parcialmente, si es realizado sin ánimo de lucro por organizaciones sin ánimo de lucro. Estas organizaciones pueden también enlazar este glosario desde sus sitios web, si bien se agradece a los enlazantes que lo comuniquen al autor.
2. Si las actividades citadas en 1. las realizan organizaciones con ánimo de lucro, o si las realizan con ánimo de lucro organizaciones sin ánimo de lucro, se requiere siempre el permiso previo por escrito del autor.
3. En todos los casos es obligatoria la mención completa de la fuente.

1. Full or partial reproduction and dissemination of this glossary by any media is granted by the author if done without purpose of profit by non-for-profit organizations. These organizations can also link to this glossary from their websites, although the author would appreciate to be informed about it.
2. The activities mentioned in 1. require prior written permission by the author if done by for-profit organizations or if done with profit purposes by non-for-profit organizations .
3. Full mention of the source is always mandatory.

Última actualización: 28 de julio de 2010	Autor:Rafael Fernández Calvo